Ring
Ring
Kizuna ring (NEJIRU)
Die Trauringe Kizuna (Nejiru) werden nach der 400 Jahre alten japanischen Schmiedekunst Mokume-Gane gefertigt. Dazu werden dünne Metallplatten zu einem Schichtblock verschweißt, die verschiedenfarbigen Platten kreieren feine Linien. Aus dem Schichtblock entsteht ein großer Ring, der überkreuzt und dann in zwei Ringe geteilt wird, die nun ausgestaltet werden. Den Ringen kommt somit die Bedeutung eines Bandes gleich. Ein Band, das nicht den Zustand einer vollkommen intakten Verbindung symbolisiert, sondern den Willen, die Verbindung zu erhalten.
Begründung der Jury
Der gemeinsame Ursprung der Ringe stellt ein perfektes Sinnbild für die tiefe Verbundenheit zweier Liebender dar.
Credits
-
Hersteller:Mokumeganeya Co., Ltd., Japan
-
In-house design:Mokumeganeya Co., Ltd., Masaki Takahashi, Japan