“Made in Fukushima” is a book made out of rice straw grown on decontaminated fields in Fukushima. The rice straw was harvested, dried, cleaned, cut and crafted into paper. The intention of the book is to inform about the long-term project of soil decontamination to support local farmers. Alongside giving background information on the disaster, the region and the significance of rice, the book is all about the farmers and their stories. Lively narratives interact with factual information and photographs, with high attention paid to the presentation of the complex data: they follow the basic pattern of a square grid that stays the same on all pages and presents the data points in circles of different sizes – visualising the sheer incomprehensible flood of data in an easy and immediately understandable manner. From the cover and the infographics to the Japanese binding technique, this lavishly produced book projects a coherent aesthetic that combines traditional Japanese with modern design.
评审团评语
The design of “Made in Fukushima” achieves an outstanding performance. Diverse content contributions, photographs and the idea of creating infographics that make multilayered data visually transparent at a glance, all add up to an exceptionally beautiful and thoughtfully conceived book project. Particularly convincing in terms of its haptic properties is the impressive production made of locally grown rice straw.
参与人士
Client:
METER Group Inc., Pullman, Washington, USA
Design:
SERVICEPLAN GERMANY, Munich, Germany
Global Chief Creative Officer:
Alexander Schill, Serviceplan Group
Creative Direction:
Franz Röppischer, Lorenz Langgartner, Serviceplan Innovation
Creative Production:
Saurabh Kakade, Serviceplan Innovation
Art Direction:
Eduardo Alvarez, Serviceplan Innovation
Copywriting:
Carolina Soto, Serviceplan Innovation
Photography:
Nick Frank
Design Direction:
Gabriela Baka, Moby Digg GmbH
Information Design:
Sebastian Haiss, Moby Digg GmbH
Managing Director:
Maximilian Heitsch, Moby Digg GmbH
By starting the video, you agree that data, e.g. your IP address, will be sent to Vimeo. vimeo.com/privacy
