Chuantao Zhu

Über Begierde reflektieren und zugleich Begehrlichkeit wecken: Die Arbeit des chinesischen Nachwuchsdesigners Chuantao Zhu möchte man sofort zur Hand nehmen, das seidige Papier zwischen den Fingern fühlen und sich in den perfekten Buchsatz vertiefen. Auf 2.000 Seiten und mit über 300 Zeichnungen und Grafiken wird dem Thema „Begierde“ auf Grundlage der Göttlichen Komödie Dantes nachgespürt. Denn in diesem etwa 1321 vollendeten Werk sieht Chuantao Zhu durchaus Parallelen zur heutigen Gesellschaft, die allzu gerne flüchtigem Begehren den Vorzug vor wahrhaftigen Bedürfnissen gibt. Ein Jahr lang arbeitete der frischgebackene Bachelorabsolvent der Macau University of Science and Technology akribisch an Layout und Artworks und verlieh beidem durch die Wirkung der Materialität eine zusätzliche Ebene. In einem wasserabweisenden Papier mit hoher Transparenz fand Chuantao Zhu genau das Material, das seinen Vorstellungen entsprach. Die besondere Bindung zweier Buchblöcke setzte einen weiteren Akzent. Doch damit nicht genug: Um der Übersetzung der „Divina Commedia“ in chinesischer und englischer Sprache gerecht zu werden, realisierte Chuantao Zhu zwei Versionen seiner Arbeit. Darüber hinaus soll ein korrespondierender Miniaturband – gerade einmal handtellergroß – ebenfalls den Geist Dantes transportieren und den Spiegel der Reflexion jederzeit greifbar machen. So gelang Chuantao Zhu ein beeindruckendes ästhetisches Gesamtwerk, das sicherlich auch seinem beruflichen Vorbild, Armin Hofmann, gefallen hätte.

Red Dot über Chuantao Zhu

Der Kontrast zwischen Schwarz und Weiß spiegelt den inneren Kampf und das Gleichgewicht im Menschen wider.

Chuantao Zhu