This visualisation system enables reliable and accurate examination of the colon. The transceiver exchanges electromagnetic signals with the endoscope and the hand marker. The information provided by the measured signals is then transferred to a graphic rendering which indicates the exact position of the endoscope in the patient. It is designed with gently rounded curves and generously sized surfaces, and the contrasting black-and-white colour scheme gives it a sober, practical look. The simplicity of the components ensures an understated appearance, allowing it to retreat discreetly into the background during the examination.
评审团评语
This visualisation system represents a successful combination of rounded shapes and carefully executed accents. It looks both technical and congenial in equal measure.
