Die Gestaltung dieser Notizbücher wurde von den traditionellen chinesischen Gaben „Fu“, „Lu“, „Shou“ und „Xi“ inspiriert, von denen jeder ein Symbol zugeordnet wurde. So steht auf den fein verzierten Einbänden etwa die Hortensie für „Fu“, das Glück, die Chrysantheme für „Lu“, den Wohlstand, und die Zwillingslotusblume für Freude, „Xi“. Durch eine spezielle Drucktechnik sind die Bücher mit einer Art Porzellantextur versehen, und ein Intarsieneffekt verleiht den Covern eine räumliche Wirkung.
Begründung der Jury
Mit der Gestaltung dieser Notizbücher ist es gelungen, die kunstvoll symbolische Darstellung traditioneller chinesischer Attribute eindrucksvoll mit Drucktechniken von heute zu verknüpfen.
Credits
Manufacturer:
Hangzhou Chugan Culture & Creative Co., Ltd., Hangzhou, China
