Endoskop-Visualisierungssystem

Endoscope Visualization System

Dieses Visualisierungssystem unterstützt eine sichere und präzise Untersuchung des Dickdarms. Das Sende-/Empfangsgerät tauscht elektromagnetische Signale mit dem Endoskop und dem Handmarkierer aus. Anschließend werden die Informationen aus den gemessenen Signalen in ein grafisches Modell übertragen, das die genaue Position des Endoskops im Inneren des Patienten anzeigt. Die Gestaltung ist von sanften Rundungen, großzügigen Flächen und dem sachlich wirkenden Schwarz-Weiß-Kontrast geprägt. In ihrer Schlichtheit wirken die Komponenten unaufdringlich, sodass sie bei der Untersuchung diskret in den Hintergrund rücken.

Begründung der Jury

Dieses Visualisierungssystem stellt eine gelungene Verknüpfung aus gerundeten Formen und präzise herausgearbeiteten Akzentuierungen dar. Es wirkt technisch und sympathisch zugleich.

Red Dot