Heizlüfter
Overlay-Matratze
AiR LAYER
Mit der Aussage „Der Schlaf ist die einzige unentgeltliche Gabe der Götter“ umschrieb der griechische Schriftsteller Plutarch seine Sichtweise, dass sich im Schlaf die Seele vom Körper löse. Den Menschen umgebe deshalb in der Nacht eine besondere Form der Leichtigkeit. Von großer Bedeutung für die individuelle Nachtruhe ist die Qualität der Matratze, auf der man liegt. Die Overlay-Matratze AiR Layer ermöglicht hier ein neues Erlebnis des Schlafens. Sie wird über der vorhandenen Matratze positioniert und bietet ein hohes Maß an Komfort. Verblüffend ist es, dass diese Matratze ebenso leicht wie dünn ist und mit einem nur geringen Materialeinsatz auskommt. Ihr geringes Volumen basiert auf einem innovativen Aufbau des Matratzenkerns, für den ein spezielles Polyester-Monofilgarn engmaschig verwoben wird. Dies ermöglicht es, dass das gesamte Volumen zu nur zwei Prozent aus festem Material und zu 98 Prozent aus Luft besteht. Der komprimierte Kern, in Verbindung mit der ihn umgebenden Luft, führt zu den besonderen Eigenschaften der AiR Layer. Sie ist in einer „Hard“- sowie in einer „Basic“-Ausführung erhältlich. Durch ein kluges gestalterisches Konzept in Verbindung mit einem hoch entwickelten Herstellungsverfahren entstand hier eine Matratze von besonderer Qualität – ihre luftige Leichtigkeit und Funktionalität ist Ausdruck inspirierten gestalterischen Denkens.
Begründung der Jury
Bei der Matratze AiR Layer verbinden sich auf innovative Weise Effektivität und Komfort. Eine ausgereifte Technologie führte zu einem Produkt mit verblüffenden Eigenschaften. Dem Design gelingt es hier, Hightech mit der Tradition des Futons zu vereinen. Diese Matratze ist sehr dünn und dennoch dick genug, um einen guten Schlaf zu ermöglichen. Der Nutzer kann geradezu spüren, wie sie atmet.
Credits
-
Hersteller:Nishikawasangyo Co., Ltd., Tokio, Japan
-
Design:Jun Ito, Tokio, Japan