Jury

Qiong Er Jiang

Qiong Er Jiang, Gründerin der Lifestyle-Marke SHANG XIA, ist eine international renommierte Designerin. Nachdem sie mehrere Jahre in Europa studiert hat, verfolgt sie bei ihren Entwürfen einen weltoffenen und multikulturellen Ansatz.

Als Artistic Director und CEO von SHANG XIA kombiniert sie traditionelles Handwerk mit zeitgenössischem Design. Ihre Arbeiten haben sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene große Anerkennung und angesehene Auszeichnungen erhalten. Außerdem werden sie in Museen von Weltrang wie dem British Museum, dem Musée Guimet und dem Musée des Arts Décoratifs gesammelt. 2011 zählte Forbes Qiong Er Jiang zu den 25 einflussreichsten Chinesen im Bereich „Global Fashion und Lifestyle“. Darüber hinaus wurde sie mehrere Male für ihren Beitrag zum kulturellen Austausch zwischen China und Frankreich geehrt.

Qiong Er Jiang

Red Dot im Interview mit Qiong Er Jiang

Red Dot: Was muss ein Produkt mitbringen, um Sie zu überzeugen?
Qiong Er Jiang: Emotion, Emotion und noch mal Emotion! Selbstverständlich kann diese Emotion von dem Material des Produkts, seiner Handwerkskunst, dem Gestaltungskonzept oder dem kulturellen Hintergrund ausgehen. Es kann sogar eine Verschmelzung aller dieser Quellen sein.

Was kennzeichnet Ihre gestalterische Handschrift?
Mein Design bringt eine Begegnung, einen Dialog zwischen Tradition und Moderne, Handwerk und Technik, Funktionalität und Gefühl, Vergangenheit und Zukunft auf den Punkt. In meinen Gestaltungen steckt ehrliche Emotion.

Warum ist der kulturelle Austausch zwischen verschiedenen Nationen wichtig?
Nach meiner Auffassung unterscheiden sich Nationen zwar, doch ist die Kultur prinzipiell die gleiche: Es geht immer um Liebe und Schönheit. Der kulturelle Austausch kann durch eine Stilrichtung und eine Ausdrucksform, die „Schönheit“ darstellt, vermittelt werden. Wenn man das versteht und spürt, ist das „emotionale Erlebnis“ stärker. Die Vielfalt dieser Interpretationen bereichert unser Leben und gibt ihm Bedeutung.